Oferta por tempo limitado!

Esoterismo Filosofia do Esoterismo Línguas Antigas Ler o Invisível Leituras Míticas Pensar o Oráculo

Pesquisar por cursos... Pesquisando por … Sem resultados para … Ver todos os cursos com …

Os 4 Elementos no Poema de Empédocles | LER O INVISÍVEL

Laboratório Ler o Invisível: Empédocles e os 4 elementos — tradução guiada, Amor e Discórdia, cosmogonia como linguagem e ferramenta de interpretação.

Ler o Invisível

2 horas de carga horária
Última atualização 02/04/2026

2x R$ 67,85

R$ 130,00 à vista

Comprar agora

Adicionar cupom de desconto?

6 meses

Sem tempo para fazer o curso agora?

Fique tranquilo, você poderá participar desse curso em até 6 meses após a matrícula.

Sobre o Curso

Ler o Invisível — Laboratório de Línguas Antigas: Empédocles e os 4 elementos

29/4/26 - 19H - Via Zoom

Uma ancoragem textual para o tema “Cosmogonias e Mitos de Criação”

No encontro Ler o Invisível — Laboratório de Línguas Antigas, o tema ganha chão de texto: vamos traduzir trechos de Empédocles para acompanhar como uma cosmogonia se escreve em linguagem poética e filosófica e como os quatro elementos (fogo, ar, água, terra) aparecem como componentes da realidade.

O que é este Laboratório

Este encontro é um laboratório de leitura e escuta em línguas antigas: aqui, a língua é método.

Em vez de “falar sobre” cosmogonias, nós tocamos a matéria viva das palavras: termos-chave, imagens, escolhas de tradução e o tipo de mundo que cada formulação faz nascer.

Você não precisa saber grego. O trabalho é guiado, com transliteração e tradução comentada.

O que vamos fazer (na prática)

Tradução guiada de trechos de Empédocles: vocabulário, imagens e arquitetura do pensamento.
Os 4 elementos como “raízes” do real: como as combinações e proporções mudam o que existe e o que aparece.
Forças de mistura e separação (Amor e Discórdia): ler, no texto, o ritmo do mundo entre união e ruptura.
Aplicação simbólica: como esses elementos funcionam como chaves de interpretação para processos (formação, crise, transformação) — sem reduzir o símbolo a “manual”.

Para quem é

Este encontro é para quem:

estuda ou pratica tarot, astrologia e oráculos e quer aprofundar a base textual e conceitual
se interessa por filosofia antiga, mito, cosmogonias e história das ideias
gosta de leitura cuidadosa e quer ferramentas de interpretação
quer uma experiência que una rigor + espanto, com linguagem viva.

Formato (ao vivo + replay)

Encontro online ao vivo (Zoom)
Duração: 1h30 a 2h
Gravação acessível por 6 meses
Materiais: trechos selecionados + transliteração + léxico comentado + tradução guiada

Em diálogo com Pensar o Oráculo — Seminários de Filosofia & Oráculos

Este Laboratório caminha em diálogo com o ciclo Pensar o Oráculo:

no Seminário, investigamos o problema do começo (cosmogonias, mitos de criação, Caos e Cosmos)
no Laboratório, a reflexão ganha corpo em texto e tradução.

Condução

Com Bia, a Sibylla — filósofa, linguista e tradutora de línguas antigas. A condução equilibra rigor filológico e escuta simbólica: pensar com as palavras e ouvir o que elas invocam.