2 horas
O Céu Partiu ao Meio? | PENSAR O ORACULO
R$ 120,00
- 2 horas de carga horária
- Última atualização 02/03/2026
R$ 130,00
6 meses
Sem tempo para fazer o curso agora?
Fique tranquilo, você poderá participar desse curso em até 6 meses após a matrícula.
Sobre o Curso
Ler o Invisível - Laboratório de Línguas Antigas: A Tábua de Esmeralda (Tabula Smaragdina)
Uma ancoragem textual para o tema “Ciência & Esoterismo”
No encontro Ler o Invisível — Laboratório de Línguas Antigas, o tema ganha chão de texto: vamos traduzir a Tabula Smaragdina e ler, em paralelo, a tradução de Isaac Newton, acompanhando como a linguagem hermética atravessa (e tensiona) o imaginário moderno.
O que é este Laboratório
Este encontro é um laboratório de leitura e escuta em línguas antigas: aqui, a língua é método.
Em vez de “falar sobre” hermetismo, nós tocamos a matéria viva das palavras: vocabulário, escolhas de tradução, imagens, operações e deslocamentos de sentido.
Você não precisa saber grego ou latim. O trabalho é guiado, com transliteração e tradução comentada.
O que vamos fazer (na prática)
- Tradução guiada da Tabula Smaragdina: termos-chave, sintaxe e camadas de sentido.
- Leitura comentada da versão de Newton: o que muda quando o texto passa pela sensibilidade moderna.
- Vocabulário hermético como ferramenta: correspondências, transmutação, operação, linguagem “curta” e densa.
- Interpretação e imaginário moderno: onde a linguagem hermética se encaixa, onde ela rompe, e o que ela ainda acende hoje.
Para quem é
Este encontro é para quem:
- estuda ou pratica tarot, astrologia e oráculos e quer aprofundar a base conceitual e textual
- se interessa por hermetismo, história das ideias, filosofia e linguagem
- gosta de leitura cuidadosa e quer ferramentas de interpretação
- quer uma experiência que una rigor + espanto, sem academicismo estéril.
Formato (ao vivo + replay)
- Encontro online ao vivo (Zoom)
- Duração: 1h30 a 2h
- Gravação acessível por 6 meses
- Materiais: texto-base + léxico comentado + tradução guiada
Em diálogo com Pensar o Oráculo — Seminários de Filosofia & Oráculos
Este Laboratório caminha em diálogo com o ciclo Pensar o Oráculo:
- no Seminário, investigamos problemas e conflitos (ciência, esoterismo, ruptura moderna)
- no Laboratório, a reflexão ganha corpo em texto e tradução.
Condução
Com Bia, a Sibylla — filósofa, linguista e tradutora de línguas antigas. A condução equilibra rigor filológico e escuta simbólica: pensar com as palavras, e ouvir o que elas invocam.
Acesso por 6 meses
Até 1 mês de suporte
Estude quando e onde quiser
Produtos relacionados
Amplie ainda mais seu conhecimento
R$ 130,00
- 2 horas de carga horária
- Última atualização 02/03/2026
Adicionar cupom de desconto?
Entrar na lista
…
As matrículas para este curso esgotaram-se no momento. Inscreva-se abaixo para reservar o seu nome na próxima turma.
Cadastro de usuário
É necessário ter uma conta Sibylla. Se você já é aluno, faça o login . Caso não seja, cadastre-se abaixo e comece já!
…
- Dentro de instantes você receberá um e-mail de confirmação do cadastro.
- Caso não encontre nosso e-mail em sua caixa de entrada, verifique a caixa de spam ou lixeira.
Obrigado!
Cupons disponíveis
Aguarde…
